Igaz�b�l a sima tv-s lej�tsz�t az�rt se javaslom, mert ott ugye se a fontos se m�s nincs telep�tve, ami el�g sokat elvesz a form�zott sz�veg �lm�ny�b�l.

Akkor maradok a HDMI-n�l.
Az�rt k�szi :)

A sordupl�z�s a blur miatt kell, azt nem fogjuk kiszedni.

K�t megold�st tudok javasolni, egyik a felirat�gest�s, pl Format Factory-val, a m�sik �zl�s k�rd�se, de �n pl HDMI k�bellel �sszek�t�m a g�pe �s �gy n�zem, a tv lej�tsz� cinkes.

F�leg mivel a {}-ben l�v� dolgokat nem lenne szabad lej�tszania, �gy semmilyen form�z�st sem lehetne akkor haszn�lni.

�n javaslom �gesd ki a feliratot, p�r perc, a legjobb min�s�get a XviD4PSP 5-elt udod el�rni.

A rejtettekre gondolok itt a sorok v�g�n kapcsos z�r�jelben, ami alapj�raton nem l�tszik.
Meg hogy hogy dupl�n van az eg�sz ford�t�s, �rtem itt hogy mikor v�ge van, �jra kezd�dik az eg�sz a 362. sorn�l.
�m sry hogy probl�m�zok csak a tv lej�tsz�k k�ptelenek norm�lisan kezelni a feliratokat, ez itt pl �gy j�n le hogy szinte az eg�sz k�perny�n a felirat van �s alig l�tszik a h�tt�r. G�pr�l persze nincs probl�ma. :)

Hol tal�lt�l benne angol feliratot? :D

K�szi a r�szt, de lehetne egy olyan k�r�sem hogy a tov�bbiakban ne hagyj�tok bent az angol feliratot?
Csak mert �gy tv-r�l n�zhetetlen�l zavar�.
K�szi!

K�szi!!